Psalm 150 #catechesis/bible/psalm
[!abstract] Visit New Advent for the Summa Theologica, Church Fathers, Catholic Encyclopedia and more.
Book: Psalm · ← Psalm 149
1
GR αλληλουια αἰνεῖτε τὸν θεὸν ἐν τοῖς ἁγίοις αὐτοῦ αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν στερεώματι δυνάμεως αὐτοῦ
LA Laudate Dominum in sanctis ejus; laudate eum in firmamento virtutis ejus.
EN Praise the Lord in his holy places: praise him in the firmament of his power.
^1
2
GR αἰνεῖτε αὐτὸν ἐπὶ ταῖς δυναστείαις αὐτοῦ αἰνεῖτε αὐτὸν κατὰ τὸ πλῆθος τῆς μεγαλωσύνης αὐτοῦ
LA Laudate eum in virtutibus ejus; laudate eum secundum multitudinem magnitudinis ejus.
EN Praise him for his mighty acts: praise him according to the multitude of his greatness.
^2
3
GR αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν ἤχῳ σάλπιγγος αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν ψαλτηρίῳ καὶ κιθάρᾳ
LA Laudate eum in sono tubæ; laudate eum in psalterio et cithara.
EN Praise him with the sound of trumpet: praise him with psaltery and harp.
^3
4
GR αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν τυμπάνῳ καὶ χορῷ αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν χορδαῖς καὶ ὀργάνῳ
LA Laudate eum in tympano et choro; laudate eum in chordis et organo.
EN Praise him with timbrel and choir: praise him with strings and organs.
^4
5
GR αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν κυμβάλοις εὐήχοις αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν κυμβάλοις ἀλαλαγμοῦ
LA Laudate eum in cymbalis benesonantibus; laudate eum in cymbalis jubilationis.
EN Praise him on high sounding cymbals: praise him on cymbals of joy:
^5
6
GR πᾶσα πνοὴ αἰνεσάτω τὸν κύριον αλληλουια
LA Omnis spiritus laudet Dominum! Alleluja.
EN Let every spirit praise the Lord.Alleluia.
^6
